ｲ霖�･ｻ･ｷ･ｰﾅｸ､ﾋｽﾐﾅｸ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｡･ｨ｡ｼ･ﾇ･｣｡ｼ･ｨ･ｹ･ﾆ･ﾃ･ｯ
2013ﾇｯ06ｷ�17ﾆ�
｡｡･ｨ｡ｼ･ﾇ･｣｡ｼ･ｨ･ｹ･ﾆ･ﾃ･ｯｳｰｲﾒ､ﾏ｡｢6ｷ�12ﾆ�｡ﾁ14ﾆ�､ﾋ･ﾑ･ｷ･ﾕ･｣･ｳｲ｣ﾉﾍ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ｿｲ霖�･ｻ･ｷ･ｰﾅｸ2013､ﾋｽﾐﾅｸ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡ｽﾐﾅｸﾉﾊ､ﾏ｡｢DALSAｼﾒﾀｽｳﾆｼ�･ｫ･皈鬢ﾈ､ｽ､�､鬢ﾑ､､､ｿｱﾍﾑﾁﾖ｡｣ｿｷﾀｽﾉﾊ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾏｼ｡､ﾎｻｰ､ﾄ､ｸｼｨ｡｣
｡｡ｺﾇﾂ逾ｹ･ｭ･罕�｡ｼ･ﾈ69KHz･ﾈ･鬣､･�･ﾋ･｢･ｫ･鬘ｼ･ｻ･ｵ｡ｼｺﾎﾍﾑ､ﾎｹ筅､ｲ霖�ﾉﾊｼﾁ､､ﾄ｡｢DALSAｼﾒﾀｽ･ｫ･鬘ｼ･鬣､･ｹ･ｭ･罕ｫ･皈鬘ﾖPiranha4 Color Trilinear 4k/2k｡ﾗ｡｣ﾋﾜ･ｫ･皈鬢ﾎ･｢･ﾗ･�･ｱ｡ｼ･ｷ･逾ﾏ｡｢･ﾕ･｣･�･犇爨ﾎﾉｽﾌﾌｸ｡ｺｺ｡｢･ﾗ･�･ﾈｴﾄｸ｡ｺｺ｡｣ﾅﾅｻﾒﾉﾊｸ｡ｺｺ｡｢ｹ篦ｮ･ｫ･鬘ｼ･ｽ｡ｼ･ﾈ･ｷ･ｹ･ﾆ･爍｢ｿｩﾉﾊｸ｡ｺｺ､ﾊ､ﾉ｡｣
｡｡ﾄｶｾｮｷｿCMOS･ｰ･悅ｼ･ﾐ･�･ｷ･罕ﾃ･ｿ｡ｼ･ｫ･皈鬘ﾖ･｢･､･ﾝ･ﾃ･ｯ･�｡ﾗ｡｣3DLMIｼﾒﾀｽ､ﾎｻｰｼ｡ｸｵｹ筅ｵﾂｬﾄ�ｴ�｡ﾖGocator 2000･ｷ･遙ｼ･ｺ｡ﾗ｡｣
｢｣ﾌ荀､ｹ遉�､ｻﾀ�
ﾆｱｼﾒｱﾄｶﾈﾉﾞ､ﾇ｡｡TEL 047-495-9070
ｲ霖�･ｻ･ｷ･ｰﾅｸ､ﾋｽﾐﾅｸ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｡･｢･ﾐ｡ｼ･�･ﾇ｡ｼ･ｿ
2013ﾇｯ06ｷ�17ﾆ�
｡｡･｢･ﾐ｡ｼ･�･ﾇ｡ｼ･ｿｳｰｲﾒ､ﾏ｡｢6ｷ�12ﾆ�｡ﾁ14ﾆ�､ﾋ･ﾑ･ｷ･ﾕ･｣･ｳｲ｣ﾉﾍ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ｿｲ霖�･ｻ･ｷ･ｰﾅｸ2013､ﾋｽﾐﾅｸ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡ｽﾐﾅｸﾉﾊ､ﾏｳﾆｼ�ｲ霖�ｽ靉･ﾜ｡ｼ･ﾉ､豼ｴ､ﾈ､ｷ､ｿｲ霖�ｽ靉ﾀｽﾉﾊ､ｹｭ､ｯﾅｸｼｨ｡｣ｼﾌｿｿｲｼ､ﾏｼ遉ﾋﾌｵﾃﾏ･ﾕ･｣･�･爨ﾎﾉｽﾌﾌｸ｡ｺｺ､ﾔ､ｦﾁﾖ､ﾎ･ﾇ･筵ｿ･､･ﾗ｡｣ﾋﾜﾁﾖ､ﾏ｡｢ﾁｰｽ靉FPGA､�ｺﾜ､ｷ､ｿｹ箚�ﾅﾙ･ｹ･ﾞ｡ｼ･ﾈ･鬣､･ｫ･皈鬢ﾑ､､｡｢ｸ/F､ﾎﾍﾑ､ｷ､ﾆｹ篦ｮ｡ｦﾄｹｵ･ﾅﾁﾁﾂｸｽ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣
｢｣ﾌ荀､ｹ遉�､ｻﾀ�
ﾆｱｼﾒｱﾄｶﾈﾉﾞ､ﾇ｡｡TEL 042-732-1030
｣ﾃ｣�｣釤螢螢罐� ｣ﾃ｣陬鬟釤� ｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｳ ｭ�･ｻ･ｳ･ﾋ･ﾃ･ｯｽﾐﾅｸ
2013ﾇｯ06ｷ�06ﾆ�
ﾇｴﾅﾙｷﾗ､ﾏ､癸｢ﾇｴﾃﾆﾀｭｷﾗ｡｢ﾌｩﾅﾙｷﾗ､ﾊ､ﾉﾍﾍ｡ｹ､ﾊｷﾗﾂｬﾁﾖ､ｽﾂ､｡｢ﾈﾎﾇ荀ｷ､ﾆ､､､�(ｳ�)･ｻ･ｳ･ﾋ･ﾃ･ｯ､ﾏ｡｢ｹ筅ﾎ､ﾟ､ﾊ､鬢ｺｷﾗﾂｬﾁﾖ､ﾎﾃ貉筅ﾘ､ﾎｳﾈﾈﾎ､ﾎ､ｿ､皃ﾋｾ蟲､､ﾎｿｷｹﾝﾇ隆豼ｴ､ﾎ｣ﾎ｣ｳ･ﾛ｡ｼ･�､ﾋ､ﾆ｡｢｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｳﾇｯ｣ｷｷ釤ｱ｣ｰﾆ�｡ﾊｿ蝪ﾋ｡ﾁ｣ｱ｣ｳﾆ�｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ､ﾞ､ﾇ､ﾎ｣ｴﾆ�ｴﾖ｡｢ﾊﾀｼﾒｼ郤ﾅ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ﾞ､ｹ｣ﾃ｣�｣釤螢螢罐� ｣ﾃ｣陬鬟釤� ｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｳ､ﾋｽﾐﾅｸ､ｹ､�｡｣ﾇｴﾅﾙｷﾗ｡｢ﾇｴﾃﾆﾀｭｷﾗ｡｢ﾌｩﾅﾙｷﾗ､ﾊ､ﾉ､貉筅ﾇｼ鉷ﾗ､ｬｹ筅ﾞ､�｣ﾆ｣ﾐ｣ﾄ｡｢･ｿ･ﾃ･ﾁ･ﾑ･ﾍ･�｡｢･�･ﾁ･ｦ･爭､･ｪ･ﾅﾃﾓﾊｬﾌ釥ﾎﾉﾊｼﾁｴﾉﾍﾃｴﾅﾔ､ﾋﾇ荀�ｹ､ﾟ､ｫ､ｱ､�｡｣ｾﾜｺﾙ､ﾏ｡｢ｲｼｵｭ｡｢｣ﾗ｣ﾅ｣ﾂ､ｴｻｲｾﾈｲｼ､ｵ､､｡｣
ｭ�･ｻ･ｳ･ﾋ･ﾃ･ｯﾏ｢ﾍ暲�
｢ｩ154-0001
ﾅ�ｵﾅﾔﾀ､ﾅﾄﾃｫｶ霤ﾓｿｬ3-1-3
TEL.03-5433-3622
FAX.03-3410-2611
http://www.sekonic.co.jp/
｣ﾃ｣�｣釤螢螢罐� ｣ﾃ｣陬鬟釤� ｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｳｾﾜｺﾙ
http://www.convertechchina.com/
ﾃｦﾋ｢｡ｦﾃｦｵ､･ﾝ･ﾗ､ﾎ･ﾇ･箏｡､｢､熙ﾞ､ｹ｡｡ｲ｣ﾅﾄﾀｽｺ鋻�
2013ﾇｯ06ｷ�03ﾆ�
(ｳ�)ｲ｣ﾅﾄﾀｽｺ鋻�｡ﾊﾋﾜｼﾒ｡ｧｹｭﾅ扈ﾔﾃ豸霹鋙ﾈﾅ�1-3-6｡ﾋ､ﾇ､ﾏ｡｢ﾆｱｼﾒ､ﾎｼ醫ﾏﾀｽﾉﾊ､ﾇ､｢､�ﾃｦﾋ｢｡ｦﾃｦｵ､･ﾝ･ﾗ､ﾎ･ﾇ･箏｡､ﾎ･鬣､･｢･ﾃ･ﾗ､ﾎｽｼｼﾂ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣ﾆｱｵ｡､ﾎﾆﾃﾄｧ､ﾈｻﾅﾍﾍ､ﾏｰﾊｲｼ､ﾎﾄﾌ､遙｣
｡ﾚﾆﾃﾄｧ｡ﾛ
｡｡ﾋﾜﾁﾖ､ﾏ｡｢ﾀｽﾂ､ｹｩﾄﾇﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾋ｢､莊､ﾂﾎ､ﾖｻ､ﾋﾏ｢ﾂｳﾅｪ､ﾋｼ隍�ｽ�､ｯ｡｢･ﾝ･ﾗ･ｿ･､･ﾗ､ﾎﾃｦﾋ｢｡ｦﾃｦｵ､ﾁﾖ｡｣ｼｫｵﾛﾀｭﾇｽ､ﾈｲﾃｰｵﾀｭﾇｽ､篳ｨ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾇ｡｢ｵﾛ､､ｾ螟ｲ｢ｪﾙﾂ｢ｪﾃｦﾋ｢｢ｪｰｵﾁﾈ､､､ｦ｡｢ｽｾﾍ隍ﾇ､ﾏﾂｿｿﾎﾁﾖ､ｬﾉｬﾍﾗ､ﾇ､｢､ﾃ､ｿｹｩﾄ｢､�､ｺ､ｫ1ﾂ讀ﾇ､ｳ､ﾊ､ｹ･ｳ･ﾑ･ｯ･ﾈ､ﾊ､ｬ､鮖簑ｭﾇｽ､ﾊﾁﾖ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
｡｡･､･鬣､･ﾇﾏ｢ﾂｳｽ靉､ｹ､�､ｿ､皃ﾎ･ｿ･ｯﾅｬﾉﾔﾍﾗ､ﾋ､ﾊ､遙｢ﾋ｢､ﾎｺｮﾆ､ｷ､ｿｱﾕ､篌ﾆﾍﾑ､ﾇ､ｭ､�｡｣ｿ袁ﾏﾀｭ､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯﾍﾏｺﾞﾀｭｱﾕ｡｢ﾄ翩ｴﾅﾙｱﾕ｡｢ｹ簓ｴﾅﾙｱﾕ､ﾞ､ﾇﾉｹｭ､､ﾍﾑﾅﾓ､ﾋ､｢､ﾃ､ｿｱｿﾅｾ､ｬｲﾄﾇｽ｡｣
｡ﾚ･ﾇ･箏｡ｻﾅﾍﾍ｡ﾛ
ﾃｦｵ､･ﾝ･ﾗ｡ﾊｽ靉ﾍﾑ､ﾏﾌﾜｰﾂ｡ﾋ
｡魵SP-0115S｡ﾊ｡ﾁ 10L/min｡ﾋ
｡魵SP-0310S｡ﾊ｡ﾁ 60L/min｡ﾋ
｡魵SP-0510S｡ﾊ｡ﾁ200L/min｡ﾋ
｡魵SP-0610S｡ﾊ｡ﾁ400L/min｡ﾋ
｢ｨ･ﾇ･箏｡､ﾏｼﾂｵ｡､ﾈﾆｱ､ｸ､筅ﾎ､ｴｵ｡ｼ�ﾂｷ､ｨ､ﾆ､､､�
｡｡ﾆｱｼﾒ､ﾏ｡｢ﾋﾜﾇｯ､ﾎ･ｳ･ﾐ｡ｼ･ﾆ･ﾃ･ｯ･ｸ･罕ﾑ･ｸ2013 ､ﾋﾋﾜﾁﾖ､豼ｴ､ﾋﾅｸｼｨ､ﾔ､ﾃ､ｿ｡ﾊｼﾌｿｿｲｼ｡ﾋ｡｣ｲ�ﾃ讀ﾋ､ﾏｴ�ﾂﾔｰﾊｾ螟ﾎ･ﾖ｡ｼ･ｹﾋｬﾌ莨ﾔ､ｬ､｢､遙｢ｸｽｺﾟ､簑ﾑｶﾋﾅｪ､ﾊｱﾄｶﾈﾅｸｳｫ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､�｡ﾊﾃｴﾅﾔﾃﾌ｡ﾋ｡｣
｢｣ﾌ荀､ｹ遉�､ｻﾀ�
ﾆｱｼﾒｱﾄｶﾈﾋﾜﾉﾞ､ﾇ
TEL 082-241-7234 FAX 082-504-1115
ﾂ﨨螂ｳ｡ｼ･ｿ｡ｼﾌｵﾎﾁﾂﾟ､ｷｽﾐ､ｷ｡｡ｻｰｰ貲ﾅｵ､ﾀｺｵ｡
2013ﾇｯ05ｷ�31ﾆ�
｡｡ｻｰｰ貲ﾅｵ､ﾀｺｵ｡(ｳ�)｡ﾊﾋﾜｼﾒｹｩｾ�｡ｧﾀ鯱ﾕｸｩﾌ鎤ﾄｻﾔﾀｾｻｰ･�233-10｡ﾋ､ﾇ､ﾏ｡｢ﾆｱｼﾒ､ﾎ･ﾒ･ﾃ･ﾈｾｦﾉﾊ､ﾇ､｢､�ﾂ﨨螂ｳ｡ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾖModel TC-1｡ﾗ｡ﾊｼﾌｿｿ｡ﾋ､ﾎﾌｵﾎﾁﾂﾟ､ｷｽﾐ､ｷ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣ﾆｱｵ｡､ﾏ･ｷ･ﾗ･�､ﾊｹｽﾂ､､ﾇｼ隍�ｰｷ､､､ｬﾍﾆｰﾗ､ﾇ､｢､熙ﾊ､ｬ､鬘｢ｼ�ﾅﾉ､熙ﾇ､ﾏ､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿﾌｮﾆｰ､茹爭鬢ﾎﾌｵ､､ﾅﾉｹｩｻ鋕ｳ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇﾍﾍ｡ｹ､ﾊﾊｬﾌ釥ﾇ､ﾎｱﾍﾑ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
｡翆ﾖｻﾅﾍﾍ｡�
｡�ﾅﾉｹｩﾊｼｰ｡ｧ･�･､･茖ｼ･ﾐ｡ｼ｡｢･｢･ﾗ･�･ｱ｡ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾊｼ｣ｶﾑｹｹﾊｼｰ｡ﾋ
｡�ﾅﾉｹｩﾂｮﾅﾙ｡ｧ0.6｡ﾁ6.0m/min
｡�ﾅﾉｹｩｵ･｡ｧ430mm｡ﾊﾍｭｸ妺ｹ･ﾈ･悅ｼ･ｯ｡ﾋ
｡�ﾅﾉｹｩｲﾙｽﾅ｡ｧﾊｬﾆｼｼｰ｡｢190g/1ｸﾄ｡｢ ｷﾗ6ｸﾄ｡ﾊﾊﾒﾂｦ3ｸﾄ｡ﾋ
｡�ﾅﾉ ｹｩ ﾈﾄ｡ｧ･ｬ･鬣ｹﾈﾄ｡｡300｡ﾟ500mm
｡�ﾅﾅｵ､ﾀｩｸ譯ｧ･､･ﾐ｡ｼ･ｿ｡ｼ､ﾋ､隍�PWMｲﾄﾊﾑﾀｩｸ�
｡�ﾅﾅ ｸｻ｡ｧAC100V｡｢50/60Hz｡｢2A
｡�ｳｰｷﾁﾀ｣ﾋ｡｡ｧ499(W)｡ﾟ764(D)｡ﾟ334(H)mm
｢｣ﾂﾟｽﾐﾎﾁｶ筅ﾏﾌｵﾎﾁ､ﾇ､｢､�､ｬ｡｢ﾈﾂﾁﾑ､ﾏﾍﾗﾁ�ﾃﾌ｡｣
｢｣ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏﾆｱｼﾒｱﾄｶﾈﾉﾞ､ﾇ
TEL 04-7125-5761 FAX 04-7125-6105
